Ako pripraviť filtráciu na zimu? Vypnúť, vyčistiť alebo nechať bežať?
Zatiaľ čo sa príroda okolo jazierka pomaly ukladá na zimný spánok, vaša filtrácia má ešte poslednú úlohu – prejsť jesennou revíziou. Je jedno, či máte jazierko malé alebo veľké, s rybami alebo bez, filtrácia je jeho srdce. A pred zimou si zaslúži pozornosť. Keď ju teraz správne pripravíte, na jar vás nečaká zelená voda ani technické problémy.
Vypnúť, alebo nechať bežať?
Otázka, ktorú si každú zimu kladie množstvo majiteľov jazierok. Pokiaľ máte menšie jazierko, bez rýb alebo len s minimálnym osadenstvom, môže byť lepšiu filtráciu na zimu vypnúť a uskladniť. Pokiaľ máte naopak väčšie jazierko s rybami, ktoré prezimujú vonku, a dostatočne hlbokú vodu, filtráciu môžete ponechať v chode, ale s niekoľkými úpravami.
Ako zazimovať filtráciu, keď ju chcete vypnúť
Tento variant je vhodný pre jazierka, kde nehrozí veľké organické znečistenie cez zimu, alebo pre techniku, ktorá nie je prispôsobená prevádzke v mraze.
Krok za krokom:
- Vypnite čerpadlo aj UV lampu
- Filtračnú jednotku dôkladne vyčistite – filtre opláchnite vo vode z jazierka (nie z kohútika), odstráňte usadeniny
- Vodu z hadíc a rúrok vypustite, aby v mraze nepraskli
- Čerpadlo uložte do nádoby s vodou v nezámrznej miestnosti – nesmie vyschnúť
- UV lampu skladujte oddelene, trubicu radšej vyberte
TIP: Ešte pred vypnutím aplikujte do vody Bacter Pond — jesenné baktérie, ktoré rozložia zvyšky organického materiálu a pomôžu nastaviť rovnováhu na zimné obdobie.

Nechávate filtráciu v prevádzke aj v zime?
Tu treba postupovať trochu opatrnejšie. Zimná prevádzka filtrácie je možná, ale nesmie ohroziť ryby ani techniku.
- Čerpadlo musí byť nízko, ale nie úplne pri dne — ideálne 20–30 cm nad dnom, aby nepretáčalo teplejšiu vodu z dna nahor
- Pozor na zamŕzanie hadíc a vývodov — pokiaľ tečie voda do potoka alebo cez kamenný prvok, je riziko premrznutia
- Žiadne fontány alebo vodopády — na zimu vypnúť, zbytočne ochladzujú vodu
- Nezabudnite na prístup ku kyslíku — ponechajte jeden odvetrávací otvor v ľade alebo použite prevzdušňovač
TIP: Do jazierka môžete pridať aj Winter Pond – prírodný prípravok, ktorý zabraňuje rastu rias počas zimy a udržuje vodu stabilnú.
Najčastejšie chyby
❌ Nečistiť filter pred zazimovaním – na jar sa z neho stane zápachový generátor
❌ Neodpojiť hadice – zamrznutá voda ich spoľahlivo zničí
❌ Skladovať čerpadlo na suchu – vyschnutím sa môže poškodiť
❌ Nechať bežať fontány a kaskády – len ochladzujú vodu a zvyšujú riziko namrznutia

Čo vás čaká na jar, keď to urobíte správne?
Len radosť. Filtrácia bude pripravená na nový štart, nebudete musieť riešiť zápach z vody alebo zelené zákaly, a ryby budú mať za sebou pohodovú zimu. Na jar stačí:
- Nasadiť Filter Pond – štartovacie baktérie, ktoré rýchlo aktivujú filtračné médium
- Skontrolovať prietok, tesnenie a prípadne prečistiť hadice
- Pustiť filtráciu a užívať si čisté jazierko bez stresu
Správna príprava filtrácie na zimu nie je nič zložité. Stačí na ňu nezabudnúť a urobiť pár jednoduchých krokov včas. Na jar sa za to poďakujete. A vaše jazierko tiež.
Kam ďalej?
Preskúmajte ďalšie články o starostlivosti o záhradné jazierko:
