Čo je to tvrdosť vody a aký má vplyv na jazierko?
Tvrdosť vody patrí medzi základné parametre, ktoré by mal poznať každý majiteľ záhradného jazierka. Nejde totiž iba o číslo. Tvrdosť vody ovplyvňuje kvalitu prostredia pre ryby, účinnosť baktérií, životnosť technológie aj celkovú biologickú rovnováhu. A pretože vo vode platí, že všetko súvisí so všetkým, je dobré tvrdosť vody nielen sledovať, ale aj chápať jej význam.
Čo znamená tvrdosť vody?
Tvrdosť vody určuje množstvo rozpustených minerálnych solí, predovšetkým vápenatých a horečnatých. V menšej miere sa na nej podieľajú aj soli železa a mangánu. Čím viac týchto solí voda obsahuje, tým je tvrdšia. Tvrdosť vody sa väčšinou delí na dve zložky – celkovú tvrdosť (GH) a uhličitanovú tvrdosť (KH).
- Celková tvrdosť (GH): udáva celkové množstvo vápenatých a horečnatých iónov vo vode.
- Uhličitanová tvrdosť (KH): určuje schopnosť vody pufrovať, teda stabilizovať pH voči výkyvom.
📌 Uhličitanová tvrdosť má pufračnú (stabilizačnú) schopnosť — čím vyššia je, tým lepšie odoláva voda náhlym výkyvom pH, ktoré môžu byť pre ryby a baktérie nebezpečné.

Ako ovplyvňuje tvrdosť vody jazierko?
Tvrdosť vody má priamy vplyv na biologické aj technické fungovanie jazierka. Či už ide o ryby, rastliny, baktérie alebo technológiu, všetko závisí od stability prostredia – a tvrdosť je jej dôležitou súčasťou.
Vplyv na kvalitu vody a rovnováhu
- Príliš mäkká voda je náchylná na výkyvy pH, čo môže viesť k stresu a chorobám rýb.
- Príliš tvrdá voda zase môže viesť k usadzovaniu vodného kameňa a znižovaniu účinnosti niektorých baktérií.
Zaujímavosťou je, že rastliny tvrdosť vody prirodzene znižujú, pretože minerálne soli využívajú ako živiny. Dobre vysadené jazierko má preto väčšiu šancu na stabilné prostredie.
Vplyv na technológiu
Tvrdá voda je technologickým strašiakom. Minerálne soli sa usadzujú ako vodný kameň a poškodzujú rotory čerpadiel, UV lampy, sitá bubnových filtrov. To môže viesť k zníženiu účinnosti, skráteniu životnosti zariadenia alebo dokonca poruchám. Pravidelné odstraňovanie usadenín je preto absolútnou nutnosťou.
📌 TIP: Pozor, nie všetko sa musí čistiť! Pokiaľ sa tvrdosť vyzráža na fólii jazierka, neodstraňujte ju úplne. Tento biofilm slúži ako nosné prostredie pre jazierkové baktérie a zvyšuje filtračnú schopnosť jazierka prirodzenou cestou.

Ako si s tvrdosťou vody poradiť?
Ideálna hodnota tvrdosti sa líši podľa typu jazierka, druhov rýb a množstva rastlín.
- Uhličitanová tvrdosť (KH) by mala byť aspoň 4–6 °dKH
- Celková tvrdosť (GH) sa odporúča medzi 8–12 °dGH
Tvrdosť vody ovplyvňujú:
- zdroj vody (napr. studničná voda býva často tvrdšia)
- dažďová voda (mäkká, znižuje tvrdosť)
- hnojivá – niektoré zvyšujú minerálnu záťaž
📌 TIP: Pred dopúšťaním vody alebo aplikáciou prípravkov vždy zmerajte tvrdosť pomocou testovacej sady. Pomôže vám to predísť mnohým problémom.
Optimálna tvrdosť vody je základom zdravého a stabilného jazierka. Sledujte ju pravidelne a vnímajte ju ako dôležitú súčasť starostlivosti. Vaše jazierko vám to vráti čistou vodou a spokojnými obyvateľmi.
Autor: Andrea Bělohradská
Kam ďalej?
Preskúmajte ďalšie články o starostlivosti o záhradné jazierko:
